Capítulo 4

Un arrogante Dryden es cuestionado con respecto a la ofensiva de tráfico y Steve le permite saber que Lindsay ha revelado que él sabía sobre la ruta de convoy y apunta a seguir adelante. Rich Akers también es tirado después de 20,000 libras. Hargreaves está convencido de que este fue el soborno dado Jayne para traicionar a la escolta y cuando Steve y Kate examinan el coche de Jayne descubren un dispositivo de rastreo. Además, Cottan y Hargreaves ven pruebas en video que sugieren que Tommy tenía un agravio contra Dryden, cuyo asunto con Lindsay ya está probado. Lindsay recibe un día de libertad de la cárcel para visitar a su madre, en el hospital después de un derrame cerebral, pero en el camino de regreso la furgoneta de la prisión es hi-jacked y es secuestrada por dos policías.