No hay nada como el hogar

El equipo investiga la muerte de un casero odiado por todos sus inquilinos. Provenza debe mejorar los resultados de las prácticas de tiros si no quiere terminar en un escritorio. Rusty intenta decirle a Kris que no puede salir con ella.