Y volver al infierno (II)

Los miembros de la Unidad de Análisis de Conducta redoblan sus esfuerzos para atrapar a un asesino en serie que tras matar a varios inocentes en Detroit, ha viajado a Canadá para continuar cometiendo nuevos crímenes. Mientras los analistas colaboran estrechamente con las autoridades canadienses para detener al sujeto, uno de los efectivos del F.B.I. se convierte en el objetivo de un asesino en serie a quien investigó en el pasado.