Nadie dijo que sería fácil

Rayna cree que el éxito de sus muchas nominaciones a los CMA junto a Luke se deben más a su exposición mediática que a la calidad de su música, lo que puede ser contraproducente para su sello. Tras sufrir un colapso, Juliette deja las cosas claras a Avery. Teddy deja a Maddie a cargo de Daphne mientras asiste a una fiesta privada con Jeff Fordham. Gunnar pide a Kiley que le deje pasar algo de tiempo con su hijo antes de que abandonen la ciudad.