Marine abatido

Sarah Kidwel y Lisa Neary estaban velando las muertes de sus maridos, los almirantes Jin Kidwel y Steve Neary-aunque solamente habían recibido de éstos el casco y ningún detalle de las circunstancias de su muerte, cuando su situación se torna más desconcertante, ya que en la recepción del funeral de su marido, Sarah recibe una llamada de un hombre que dice ser él.

Gibbs, Kate y Tony tendrán que investigar si la llamada es una broma o Kidwell se encuentra todavía vivo. Sus primeros esfuerzos les llevan hasta el Coronel Walsh, que les dice que el caso de estos hombres va a ser mantenido en secreto para salvaguardar su honorabilidad intacta, pero habrían sucumbido en Colombia asesinados por una prostituta que los envenenó.

Gibbs no está seguro de creerse esa historia y se da cuenta de que el Walsh con el que estuvo hablando era un impostor. Además, descubre que uno de los amigos de Kidwell tiene una cinta con un mensaje de un hombre que también dice ser Kidwell. Cuando Abby compara las voces de la grabación con las cintas y vídeos de la casa de Kidwell se da cuenta que encajan. Este descubrimiento, les lleva a pensar que efectivamente Kidwell no debe estar muerto después de todo.

Mirando en los cofres, los agentes encuentran el cuerpo de Kidwell, pero sólo algunas partes en el de Neary. La autopsia revela que Kidwell fue asesinado y, lo que es peor, fue embalsamado estando todavía vivo.

Sabiendo que Neary puede que esté vivo, Gibbs tiene más razones para sospechar de la implicación del impostor en la muerte de Kidwell y la desaparición de Neary, sobre todo cuando recibe una inquietante llamada de Lisa Neary.Dice estar molesta por el acoso de Tony, pero Gibbs sabe que Tony no puede ser, ya que se encuentra a su lado, y que alguien está suplantando al agente de NCIS.

Así que Gibbs sigue la pista de Lisa y descubre al impostor, identificado por el ordenador de Abby como el agente de la CIA Chuck Canton. La CIA señala que Neary y Kidwell habían sido secuestrados mientras intentaban desmantelar un cartel colombiano ya unque se pagó el rescate de dos millones de dólares, fueron asesinados.