Something in the Air, Part 1

Mientras Nueva Orleans lidia con los efectos del COVID-19, Pride envía a Tammy y Carter a investigar una muerte sospechosa a bordo de un barco humanitario en alta mar, donde se enteran de que algunos miembros de la tripulación están infectados con la enfermedad mortal. Además, Wade está abrumado por el alto volumen en la morgue debido al COVID-19.