El Huracán Monica

Kelly, la hermana del Kev, llega a Chatworth huyendo de su novio yonqui y desesperada por recoger todas las cosas que tiene en su piso. Craig planea un viaje sorpresa a Gales con Fiona, que ya empieza a marearse por las mañanas. Sue, la mujer del Craig, cada vez está más celosa y busca consuelo con el Marty.