Una sucesión de fallos

Una agencia gubernamental amenaza la cohesión del clan Gallagher: los hermanos son divididos y cada uno intenta buscarse la vida en el lugar al que le han asignado, mientras Fiona trata de localizarlos y encontrar una solución. Kevin y Veronica hacen todo lo posible por que la inseminación de la madre de ella resulte lo menos traumática posible.