La víctima de Vermont y el timo de Bakersfield

Marius y Julia viajan a Vermont para hablar con una falsificadora de arte jubilada. Taylor queda suspendido de su cargo en el cuerpo policial y busca consuelo en Lorraine. En Carlifornia, Audrey tiene que enfrentarse a su padre, con el que no mantiene contacto, para ayudar a Carly a descubrir la verdad sobre Lila.