FormulaTV
Audiencias ‘Supervivientes’ destierra a ‘Una vida menos en Canarias’
Super Drags

Curiosidades de 'Super Drags'

Conexión con RuPaul

En la versión estadounidense, al igual que en la brasileña original, las voces de muchos de los personajes son las de drag queens reales. En la estadounidense, además, hay una gran confluencia de concursantes de 'RuPaul Drag Race', como Trixie Mattel, Ginger Minj, Willam y Shangela. No obstante, por ahora no ha participado la propia RuPaul.

Las autoridades sanitarias advierten

En 2017, antes del estreno de 'Super Drags', la serie ya fue tachada por la Sociedad Brasileña de Pediatras de ser dañina para los niños. Todo ello, a pesar de que la serie está recomendada específicamente para una audiencia adulta, como en España, en donde se recomienda para mayores de dieciséis años.

Ambientada en la lejana Murcia

La traducción al castellano de la serie tiene continuas referencias al contexto particular español, sustituyendo muchas de las referencias brasileñas originales por equivalentes de España. Por ejemplo, la ciudad de Guararahêm en que se ambienta la acción, en el doblaje al castellano es sustituida por Murcia.

Síguenos