Vaya día...

Midge y Susie se preparan para su primer viaje por carretera y aprenden rápidamente que la dinámica de ir de gira es más complicada de lo que imaginaban. De vuelta en Nueva York, todo sigue como antes de irse, y ello obliga a Midge a plantearse si vale la pena sacrificar su vida hogareña por su nueva vida.