Pasado, presente, futuro

La espera ha terminado cuando Conrad y Nic dan la bienvenida a la llegada de su bebé. Mientras tanto, la vida de Raptor comienza a desmoronarse y se ve obligado a acudir a Cain en busca de ayuda. Además, Devon y Bell trabajan juntos en una cirugía complicada que puede permitirles salvar varias vidas. Luego, Kit intenta lidiar con las repercusiones morales de salvar financieramente a Chastain.