Día de seguimiento

Nolan recibe una noticia que le cambia la vida e invita a Grace a una comida casera en su cocina recién remodelada. Mientras tanto, a cada unidad se le encarga el seguimiento de los casos inactivos con la esperanza de que puedan descubrir nuevas pistas.