Lucha o huida

John Nolan y Lucy Chen deben cumplir tres misiones si quieren recuperar un helicóptero de policía robado de un ladrón adolescente; Nyla Harper y Aaron Thorson deben vigilar a un asesino de policías convicto en el hospital tras un motín en la prisión.