Bélgica · Londres 1960
"Mon Amour Pour Toi" de Fud Leclerc, Eurovisión 1960
En español, "Mi amor por ti"
Resultados
Actuó en 5º lugar
De qué habla
Un hombre describe su amor comparándolo con imágenes puras y sencillas: el mar, la arena que nadie ha pisado, el invierno, el alba y el agua clara. Es un amor humilde, que comparte con ella lo cotidiano del camino, lejos de las islas idílicas que solo existen en los poemas.
Letra
Mon amour pour toi, c'est comme la mer
Quand personne n'a marché sur le sable
Mon amour pour toi, c'est comme l'hiver
Quand l'étoile a trouvé son étable
Je partage avec toi les pavés du chemin
L'aube claire, l'eau glacée et le pain
Mon amour pour toi, c'est comme la mer
Le ciel bleu de l'hiver, l'aube tendre et l'eau claire
Les îles où l'on fait ce qu'on veut n'existent que dans les poèmes
Et pour pleurer celle que j'aime, laissez l'océan n'aura pas mes yeux
Mon amour pour toi, c'est comme la mer
Quand personne n'a marché sur le sable
Mon amour pour toi, c'est comme l'hiver
Quand l'étoile a trouvé son étable
Je partage avec toi les pavés du chemin
L'aube claire, l'eau glacée et le pain
Mon amour pour toi, c'est comme la mer
Le ciel bleu de l'hiver, l'aube tendre et l'eau claire
Mon amour, mon amour pour toi.
Autores
Jack Say