Suecia · Londres 1963
"En Gång I Stockholm" de Monica Zetterlund, Eurovisión 1963
En español, "Una vez en Estocolmo"
Resultados
Actuó en 13º lugar
De qué habla
Con las primeras nieves y el verano ya terminado, un amigo invita a la protagonista a navegar en un velero blanco por las aguas de Estocolmo. La ciudad nevada, con sus gaviotas y sus campanas, se convierte en un paisaje de cuento, y para la pareja el verano continúa mientras sigan juntos.
Letra
Kom med mig, sa min vän,
nu faller vinterns första tysta snö
och sommaren är slut.
Jag har en segelbåt i Klara sjö*.
Kom, min vän, min båt är vit som snö,
ja, kom vi seglar ut.
Kom, min vän, kom ombord
där ser du vit av snö vår Riddarfjärd*.
Vår båt går ut i snö.
Ja, Stockholms vinter är en sällsam värld,
mås och trut, i tyst och vacker snö.
och skön är Stockholms ö.
Tyska kyrkans klang
ropar stumt ''ding dang'',
en sagolik strand, ett sagolikt land
som möter oss två i vår båt.
Håll min hand, håll min hand,
för dig och mig så är det sommar än.
Kom segla ut med mig,
där du och jag är, där är sommaren,
sommaren, och den tar aldrig slut
för jag, jag älskar dig.
Håll min hand, håll min hand.
Autores
Bobby Ericson