Última hora

Bandera de Israel Israel · Luxemburgo 1973

"Ey-sham" de Ilanit, Eurovisión 1973

En español, "En algún lugar"

Hebreo

Resultados

Final
4ºde 17 97puntos

Actuó en 17º lugar

De qué habla

En plena noche, con la calma que precede a la tormenta, una mujer invita a su amado a partir con ella hacia un lugar lejano. Allí, entre arcoíris y amaneceres luminosos, esperan encontrar juntos el jardín del amor.

Letra

Ba chatsi halaila va'ani era
Chalomot ba'im lasaf
Ze hasheket shelifnei hase'ara
Bo nelech achshav.

Sham, sham ra'iti keshet be'anan
Sham, sham ole haboker belavan
Ey sham, sham nimtsa beyachad et hagan
Et gan ha'ahava.

Sham, sham shama'ati shir yashan noshan
Sham, sham yareach laila laila
Sham, sham nimtsa beyachad et hagan
Et gan ha'ahava.

Et beiti halaila haruchot otfim
Ochazim bo mikol tsad
El me'ever le'avim anu afim
Yad ochezet yad.

Yom chadash halaila belibi nokesh
Ve'ata karev imo
Et ganei hatchelet yachad nevakesh
Sha'aram navo.

Sham, sham ra'iti keshet be'anan
Sham, sham ole haboker belavan
Ey sham, sham nimtsa beyachad et hagan
Et gan ha'ahava
Ey sham, sham nimtsa beyachad et hagan
Et gan ha'ahava.

Autores

Nurit Hirsh