Israel · Londres 1977
"Ah-haa-vah Hee Shir Lish-naa-yim" de Ilanit, Eurovisión 1977
En español, "El amor es una canción para dos"
Resultados
Actuó en 11º lugar
De qué habla
Una vieja melodía vuelve a sonar, reescrita para la persona amada, y la cantante se siente como una cuerda destinada a una sola canción. Celebra que el amor es una canción a dos voces que nunca se acaba y que hace que el mundo entero le sonría.
Letra
Ken, ken, ze shuv mitnagen
Zemer shir yashan noshan
Shenichtav mechadash bishvilcha
Ashir oto lecha
Veshuv onim kinorot
Af ani kmo meitar
Sheno'ad lemangina achat
Hamangina shelcha
Yashiru hashamaim
Ahava hi shir lishnayim
Ha'olam kulo tsochek elai veshar
Kama tov, kama tov
Yashiru hashamaim
Ahava hi shir lishnayim
Ki shiri hu hashir shelcha
Ken, ken, ze shuv mitnagen
Zemer shir yashan noshan
Shehayom po bishnaim nashir
Bishnaim nashir
Ki hashir lo nigmar
Tamid hu yushar
Tamid
(Yashiru hashamaim)
(Ahava hi shir lishnayim)
Ha'olam kulo tsochek elai veshar
Kama tov, kama tov
(Yashiru hashamaim)
Ze ole veholem
Kmo tupim shebalev
(Ahava hi shir lishnayim)
Im hazemer haze
Ha'olam kulo tsochek elai veshar
Kama tov, kama tov
Yashiru hashamaim
Ahava hi shir lishnayim
Ki shircha hu hashir sheli
Autores
Eldad Shrim