Yugoslavia · Dublín 1988
"Mangup" de Srebrna Krila, Eurovisión 1988
En español, "Granuja"
Resultados
Actuó en 21º lugar
De qué habla
Una chica sigue durante días a un chico, lo sabe todo de él y daría lo que fuera por un abrazo, pero él pasa a su lado como si no existiera. Lo llama granuja porque no quiere saber nada de una cría como ella. Una canción ligera sobre el amor adolescente no correspondido.
Letra
Danima te sljedim, znadem sve o tebi.
Prođeš pored mene, pogled'o me nebi
a ja bih dala sve, sve moje godine
da me dirneš jednom, zagrliš na tren.
A ti si mangup, veliki mangup,
i nećeš d'jete kao ja
jer ti si mangup, veliki mangup,
I nećeš d'jete kao ja.
E baš si mangup, veliki mangup,
ne želiš d'jete kao ja
jer ti si mangup, veliki mangup,
i nećeš d'jete kao ja.
Danima te pratim, ispred tebe stojim,
prolaziš kroz mene k'o da ne postojim
a ja bih dala sve, sve moje godine
da me dirneš jednom, zagrliš na tren.
A ti si mangup, veliki mangup,
i nećeš d'jete kao ja
jer ti si mangup, veliki mangup,
I nećeš d'jete kao ja.
E baš si mangup, veliki mangup,
ne želiš d'jete kao ja
jer ti si mangup, veliki mangup,
i nećeš d'jete kao ja,
jer ti si mangup, veliki mangup,
ne želiš d'jete kao ja.
Autores
Rajko Dujmiæ