Última hora

Bandera de Israel Israel · Millstreet 1993

"Shiru" de Lakahat Shiru, Eurovisión 1993

En español, "Cantad"

Hebreo

Resultados

Final
24ºde 25 4puntos

Actuó en 24º lugar

De qué habla

La narradora creció entre gente que cantaba de noche para darse ánimos y que le dejó sus canciones en herencia. Desde entonces el canto la acompaña junto a sus hermanos y amigos, convencida de que una canción coreada por muchos puede derribar muros, abrir corazones y unir a un pueblo generación tras generación. Invita a cantar con fuerza hasta llegar al cielo.

Letra

Gadalti beyn od anashim shesharim
Hem sharu balayla hakham kedey le'oded et rukham
Vehem shehish'iru li et hashirim sheli

Shiru, shiru begaron nikhar, al tash'iru koakh lamakhar
Shiru, shiru vehadliku esh ki hashir hu kol ma sheyesh
Shiru, shiru begaron nikhar, al tash'iru koakh lamakhar
Shiru, shiru vehadliku esh ki hashir hu kol ma sheyesh

Ume'az hashirim melavim et khayay
Ani shara tamid im akhay vere'ay
Shirat harabim hakhama tukhal lehapil kol khoma
Veliftoakh levavot, linto'a ahavot

Shiru, shiru begaron nikhar, al tash'iru koakh lamakhar
Shiru, shiru vehadliku esh ki hashir hu kol ma sheyesh

Sing a song, sing till you can no more
Let the world know what you're singing for
Sing a song, oh... sing it loud and high
Till it reaches up to the sky

Ha'aretz shinta et dmuta verukha
Akh shirat harabim lo ibda et kokha
Hazemer haze melaked vehu shenish'ar lanu ed
Uvekhol dor vador, ha'am nose mizmor

Shiru, shiru begaron nikhar, al tash'iru koakh lamakhar
Shiru, shiru vehadliku esh ki hashir hu kol ma sheyesh
Ma sheyesh

Sing a song, sing till you can no more
Let the world know what you're singing for
Sing a song, oh... sing it loud and high
Till it reaches up to the sky

Let the world know
Sing a song

Autores

Shaike Paikov