Países Bajos · Dublín 1997
"Niemand Heeft Nog Tijd" de Mrs. Einstein, Eurovisión 1997
En español, "Nadie tiene ya tiempo"
Resultados
Actuó en 8º lugar
De qué habla
Una crítica a la prisa de la vida moderna, en la que nadie tiene tiempo para escuchar a nadie y encontrar a alguien con diez minutos libres puede costar media vida. El tiempo es dinero, pararse está mal visto y la gente dona a buenas causas desde el ordenador sin detenerse a sentir, así que la canción pide frenar y ser un poco más sensibles.
Letra
Ooh... yeah, yeah...
Ooh ooh ooh ooh ooh... ooh ooh ooh...
Waar moet je heen met al je vragen
Als er niemand luisteren wil?
Wat doe je met je lege dagen?
Het liefst zet je de tijd heel even stil
Voordat je iemand hebt gevonden
Die tien minuten voor je heeft
Nou, dat kan wel even duren
Je hoopt dat jij dan nog wel leeft
Want niemand heeft nog tijd
Alleen nog tijd om zich te haasten
Nee, niemand heeft nog tijd
Alleen nog maar om aan zichzelf te denken
Nee, nee, niemand heeft nog tijd
Niemand heeft nog tijd
Je snapt niets meer van de wereld
Tijd is duur want tijd is geld
Stilstaan is uit den boze
Dus tempo dat is wat er telt
De mensen blijven nog wel geven
Staan nooit stil bij hun gevoel
Snel kunnen zij per computer
Nog iets storten voor het goede doel
Want niemand heeft nog tijd
Alleen nog tijd om zich te haasten
Nee, niemand heeft nog tijd
Alleen nog maar om aan zichzelf te denken
Nee, nee, niemand heeft nog tijd
Niemand heeft nog tijd
Niemand heeft nog tijd
Niemand heeft nog tijd
Niemand heeft nog tijd
Niemand, nee, nee
Gaan wij ooit beseffen
Er is veel meer dan de factor tijd?
Sta even stil, laat je verleiden
Tot wat meer gevoeligheid
Want niemand heeft nog tijd
Alleen nog tijd om zich te haasten
Nee, niemand heeft nog tijd
Alleen nog maar om aan zichzelf te denken
Nee, nee, niemand heeft nog tijd
(Niemand heeft nog tijd)
Alleen nog tijd om zich te haasten
(Niemand heeft nog tijd)
Nee, niemand heeft nog tijd
(Niemand heeft nog tijd)
Alleen nog maar om aan zichzelf te denken
(Niemand, nee, nee)
Nee, nee, niemand heeft nog tijd
(En ik moet dit nog doen)
(En ik moet dat nog doen)
(En ik moet zus nog doen)
Alleen nog tijd om zich te haasten
(En ik moet zo nog doen)
Nee, niemand heeft nog tijd
Alleen nog maar om aan zichzelf te denken
Nee, nee, niemand heeft nog tijd
Autores
Ed Hooijmans