Israel · Kiev 2005
"Hasheket Shenish'ar" de Shiri Maymon, Eurovisión 2005
En español, "El silencio que queda"
Resultados
Actuó en 7º lugar
Actuó en 11º lugar
De qué habla
Una mujer siente que la relación se ha enfriado: su pareja se esconde, la mira de otra manera y los días pasan sin aire. Cuando llega la noche el tiempo se detiene y solo queda el silencio que él deja, mientras ella cae con él al final del juego.
Letra
Hayiti ke'iveret le'or hayom
merov hahigayon lo nish'ar makom
ro'edet leyadcha
vehasam shebi od lo nigmar
noshemet li mimcha vehata'am kvar mar.
Hamabat acher vehakor choder
atah mistater, et gufi shover
hamabat acher vehakor choder
ech od yom over bli neshimah.
Lailah ba le'at, hazman ne'etzar
lailah ve'atah hasheket shenish'ar
reg'a echad nofelet itcha
besof hamischak.
Ba'erev shuv chomeket maharechov
metoch ha'afelah
menasah lachshov od k'tzat aleicha
overet od dakah arukah shemargishah k'mo netzach
verek bil'adecha.
Hamabat acher vehakor choder
ech od yom over bli neshimah.
Lailah ba le'at, hazman ne'etzar
lailah ve'atah hasheket shenish'ar
reg'a echad nofelet itcha
besof hamischak.
Hazman ne'etzar
lailah ve'atah hasheket shenish'ar
reg'a echad nofelet itcha besof hamischak.
Autores
Pini Aharonbayev