Última hora

Bandera de Israel Israel · Oslo 2010

"Milim" de Harel Skaat, Eurovisión 2010

En español, "Palabras"

Hebreo

Resultados

Segunda semifinal Pasó a la final
8ºde 17 71puntos

Actuó en 3º lugar

Jurado 88Televoto 46
Final
14ºde 25 71puntos

Actuó en 24º lugar

Jurado 134Televoto 27

De qué habla

Un hombre abandonado describe la casa vacía tras la marcha de su pareja, entre cristales rotos, silencio y lágrimas. Ella solo le ha dejado palabras, y lo que más le duele es imaginarla diciéndoselas ahora a otro.

Letra

שוב העצב כאן
שוב הפחד קם
והסוף נרקם
בחלוני
זגוגית סדוקה
ושוב שתיקה
מותשת וזרוקה
בדמיוני
האור נרדם
דמעות של דם
שורפות לי בגרון
ידית שרוטה
תקרה שמוטה
כשאני שר לך את השיר האחרון

השארת לי רק מילים
מקלט בין הצללים
ספרים מסודרים ובין החדרים
השארת לי רק מילים
זר של מנעולים
אלוהים, השארת לי רק מילים

קירות שותקים עכשיו
ומה לקחת כשברחת
כן, מה לקחת
במלחמה הזאת אולי ניצחת
ומה נשאר לי כשהלכת?

השארת לי רק מילים
מקלט בין הצללים
ספרים מסודרים ובין החדרים
השארת לי רק מילים
זר של מנעולים
אלוהים, השארת לי רק מילים

וגם לקרח קר
כשאני נזכר
איך את היום מולו
מוארת בצילו
נשברת בשבילו
את המילים שהשארת לי
את עכשיו אומרת לו

Autores

Tomer Adaddi