Hungría · Baku 2012
"Sound Of Our Hearts" de Compact Disco, Eurovisión 2012
En español, "El sonido de nuestros corazones"
Resultados
Actuó en 15º lugar
Actuó en 2º lugar
De qué habla
Un mensaje de unidad y tolerancia: frente a quienes siembran odio, defiende que el mundo es un solo lugar y que la armonía es posible. Las diferencias de fe y de opinión no son un error, sino algo que enriquece, y el sonido de los corazones lo dice todo.
Letra
The whole big world is just one place.
You can say (that) is all the same.
You may feel: hatred is sown
We can show you it's no way to go.
This is the sound of our hearts,
If you listen.
This is a zeal from above
and it can say it all
This a fever they can't take away
This is the sound of, the sound of,
the sound of our hearts.
Harmony can be achieved,
(Just) find some way to get connected.
Differences may not be wrong
They enrich (the) things that we know.
Different faiths, different views
All we can do is to turn them in key.
This is the sound of our hearts,
If you listen.
This is a zeal from above
and it can say it all
This a fever they can't take away
This is the sound of, the sound of,
the sound of our hearts.
Autores
Behnam Lotfi, Gábor Pál, Attila Sándor, Csaba Walkó