Suiza · Liverpool 2023
"Watergun" de Remo Forrer, Eurovisión 2023
En español, "Pistola de agua"
Resultados
Actuó en 8º lugar
Actuó en 3º lugar
De qué habla
Un joven recuerda cuando de niño jugaba a la guerra con soldaditos y pistolas de agua, y descubre que ahora la guerra es real. Se niega a convertirse en soldado y a mancharse de sangre de verdad, en un alegato antibelicista sobre la juventud enviada al frente.
Letra
[Verse 1]
When we were boys
We played pretend
Army tanks and army men
Hide and seek
Grow to be the kings we dream
[Pre-Chorus]
Where do we go?
We're standin' on the frontline
Where do we go, we go?
[Chorus]
I don't wanna be a soldier, soldier
I don't wanna have to play with real blood
We ain't playin' now
Can't turn and run
No water guns
No, no
I don't wanna be a soldier, soldier
I don't wanna have to play with real blood
'Cause we ain't playin' now
Can't turn and run
No water guns
Just body bags that we've become
[Verse 2]
Adolescence, breaking rules
Nothin' hurts when you're bulletproof
I remember, yes, I do, I do
[Pre-Chorus]
Where do we go?
We're standin' on the frontline
Where do we go, we go?
[Chorus]
I don't wanna be a soldier, soldier
I don't wanna have to play with real blood
We ain't playin' now
Can't turn and run
No water guns
No, no
I don't wanna be a soldier, soldier
I don't wanna have to play with real blood
'Cause we ain't playin' now
Can't turn and run
No water guns
Just body bags that we've become
[Bridge]
(Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh...)
What we've become
(Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh...)
What we've become... (Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh..., oh-oh...)
What we've become... (Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh...)
[Outro]
Playin' with water guns
Not playin' with water guns
https://lyricstranslate.com/es/remo-forrer-watergun-lyrics.html
Autores
Argyle Singh, Ashley Hicklin, Mikolaj Trybulec
