Un presidiario se escapa de prisión asesinando a un guarda

El qeuipo de Duchamp trabaja contrareloj para encontrar a un criminal en el apítulo "Filetes".