Una mujer se entera tras la muerte de su marido que la empresa de informática que éste dirigía no es tal, sino que se trata de una compañía que produce películas pornográficas. Este es el punto de partida de 'Hard', la serie francesa de la que HBO ha decidido realizar un remake según ha informado Variety.
La encargada de adaptar esta comedia para la cadena de pago norteamericana es Jenny Bricks, productora ejecutiva y guionista de 'Sexo en Nueva York' y showrunner de 'The Big C'. Junto a ella estará Stephen McPherson, expresidente de ABC.
La 'Hard' original se emite en Canal+ Francia y está protagonizada por Natacha Lindinger. Tras estrenar una primera temporada de 6 episodios en 2008 y una segunda de 12 en 2011, ha sido renovada para una tercera de la que todavía se desconoce su fecha de emisión.
El argumento de 'Hard'
Sophie se entera de que su difunto marido dirigía Soph'X, una empresa que produce películas pornográficas. Ante este descubrimiento duda si conducir la compañía o venderla y volver a su trabajo como abogada. Sin embargo, después de hablar con el actor estrella de la empresa decide mantenerse al frente de la misma.
