Aquí estáis

Roger hace de encargado de un centro comercial en las últimas e intenta desesperadamente sacarlo adelante mientras las tiendas agonizan. Cuando Steve va en busca de un trabajo para el verano, Roger le contrata y ambos intentan hallar la manera de resucitar el centro comercial. Cuando por fin consiguen lo que querían y empiezan a llegar clientes, Steve descubre el horrible secreto del centro comercial. Por otro lado, el resto de la familia abre una gastroneta.