Archipiélago gulag

El príncipe choca con sus empleados sobre quién tiene la autoridad última. Ira recurre a Chuck para ayudarlo con un problema embarazoso. Wendy y Luke forjan una conexión. Sacker se enfrenta a una figura de su pasado que representa una amenaza para su futuro.