'Los Simpson' 26x5: Los polos opuestos se fracturan (Opposites A-Frack)

Lisa consigue que la asambleísta Maxine Lombard acuda a Springfield para poner fin a la operación de fracking del Sr. Burns, pero se sorprende cuando los dos rivales políticos se ven atraídos el uno al otro.