Un nuevo amanecer

El equipo de NCIS investiga el asesinato de un suboficial que estaba en la ciudad para ayudar a una familia de refugiados reclutada por terroristas. Además, Wade trabaja en la campaña electoral especial para la Alcaldesa Zahra Taylor (Amanda Warren) que se lleva a cabo durante el Mardi Gras.