Dulces dieciséis

Leslie (Amy Poehler) se da cuenta de que el departamento olvidó el cumpleaños de Jerry (Jim O'Heir) y decide hacerle una fiesta en un lugar especial. Entre tanto, Tom (Aziz Ansari) se queda atónito cuando descubre que a Ann (Rashida Jones) no le gusta la misma música que a él.