Explosión

El equipo va hasta un hipódromo donde otro de los portadores de Scylla ha hecho una gran apuesta. El plan para conseguir la tarjeta es perfecto, pero Mahone comete un desliz y es detenido por la policía. El grupo deberá debatir entre ayudarle a salir de la cárcel o seguir adelante con su misión. Mientras, Wyatt descubre el paradero de Don Self y le hace una visita.