Parte 3

En Berlín, y tras ser ridiculizada por sus dotes como pianista, Esty decide retirarse de la beca para el conservatorio, aunque la secretaria del centro acaba convenciéndola para que se presente. En su primera incursión en una discoteca, Esty acaba acercándose a Robert. Mientras, Moishe, separado de Yanky, consigue dar con Esty por casualidad en la calle y le sigue hasta la discoteca.

En el pasado, descubrimos los problemas en el matrimonio entre Yanky y Esty. Ella no puede mantener relaciones sexuales por el dolor que le causa, mientras Yanky va aireando sus problemas íntimos con toda su familia y el resto de la comunidad, que empiezan a recomendarle a Esty remedios contra su supuesto vaginismo.