Parte 4

Moishe confronta a Esty con una pistola y le intenta convencer que no tendrá nada en la vida si no vuelve a Nueva York con su marido. Esty, asustada, acude por fin a casa de su madre, que le cuenta la verdad sobre su pasado y le ofrece cuidarla a ella y a su futuro bebé. Mientras, Esty decide seguir adelante con su audición para el conservatorio, aunque cambia el piano por el canto y sorprende a todos.

Allí, Yanky confronta por fin a su mujer y le pide que vuelva con él prometiéndole cambiar. Pero Esty decide finalmente quedarse en Berlín a iniciar una nueva vida con su madre y sus nuevos compañeros.