Descubiertos

Celoso al saber por Gabino que Carmina ha bailado con otro hombre en el café, Rosendo la busca para decirle que está dispuesto a huir con ella. Estefanía los descubre besándose en el jardín de su casa y le reclama a su hermana que sean amantes y que la dejara cargar con la culpa; Carmina le jura que era una despedida y que no volverá a verlo. Sin embargo, la pareja planea marcharse cuanto antes: Rosendo manda a Gabino a Mérida a comprar billetes para Nueva York y Carmina anuncia a Augusto que se va del pueblo. Mientras, Rosendo perdona a Damián por el dinero del bolso y discute con Alfonsina, y Gael lleva a Ramona lo que le debían por los amuletos y sella con Damián su amistad. Al final, Carmina busca a Rosendo en su casa y Alfonsina percibe el olor de su perfume.