Fuego en la sala de lectura

La sala de lectura arde y Azad saca a Melek de entre las llamas. Mientras ella se recupera en el hospital, Devran busca a Sırrı, el hombre de la organización que amenazaba a la maestra, e İbrahim y Azad le consiguen un viejo almacén para volver a empezar. Zümrüt, con el apoyo de Behiye, convence a Nujin de dar otra oportunidad a Azad: si acude a la mansión, pide perdón y deja a Melek, podrá disputar a Devran el puesto de agha. Azad, que ha comprado un anillo para pedirle matrimonio a Melek, duda hasta el último momento, y ella lo espera en vano con un vestido nuevo. A la mansión llega Asiye, una nueva criada que dice tener algo que recuperar allí; se gana a Zehra y la lleva a ver a Melek a escondidas. Nujin encierra a Dicle y la saca del colegio por leer un libro con Yusuf, y Dicle culpa a Zehra. Ali se encierra en su cuarto y rechaza el tratamiento, y Raşit compra a crédito el puesto de té, confiando en el nieto que espera Berfin.