Luxemburgo · Hilversum 1958
"Un Grand Amour" de Solange Berry, Eurovisión 1958
En español, "Un gran amor"
Resultados
Actuó en 4º lugar
De qué habla
Una reflexión sobre el ciclo de un gran amor: cómo nace casi sin pensarlo, en miradas que se esquivan y vuelven a buscarse, y cómo convierte la vida en poesía. Cuando termina, como un sueño, el consuelo es que la amistad tome el relevo.
Letra
Un grand amour, cela commence
Sans qu'on y pense le plus souvent
Et l'on écoute une romance
Née d'un silence bien émouvant
Car vous savez lorsque l'on s'aime
Les mots eux-mêmes sont de trop
À quoi bon rêver d'un poème?
L'instant suprême est bien plus beau
Des yeux qui se détournent vite
Et puis hésitent à revenir
Vers les yeux qui les sollicitent
Et les invitent à leur sourire
Voilà comment l'amour s'impose
Et vous propose une folie
On ne vit plus l'amour en prose
On la transpose en poésie
Un grand amour, hélas, s'achève
Comme un beau rêve dans un soupir
De nouveau l'ennui vous assiège
La douce trêve vient de finir
Qu'importe que la vie soit brève
Et que sa sève s'épuise un jour
Si l'amitié prend la relève
Lorsque s'achève un grand amour
Si l'amitié prend la relève
Lorsque s'achève un grand amour
Autores
Michel Eric