Alemania · Dublín 1981
"Johnny Blue" de Lena Valaitis, Eurovisión 1981
Resultados
Actuó en 3º lugar
De qué habla
La historia de Johnny Blue, un niño ciego que creció sin amigos y soportando las burlas crueles de otros niños. Con una vieja guitarra que le regalaron empezó a componer canciones llenas de esperanza, y acabó llenando conciertos con miles de personas a las que daba fuerza para creer en el futuro.
Letra
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue,
alle singen deine Lieder.
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue,
und die ganze Welt hört zu.
Er wuchs auf ohne Freunde,
denn keiner wollt' spielen
mit einem der blind war wie er.
Und er saß meist zu Hause,
die Jungen dort draußen
die riefen bloß hinter ihm her.
Sie riefen: Blue, Blue, Blue, Johnny Blue,
welche Farbe hat die Sonne?
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue,
Kinder können grausam sein.
Auf der alten Gitarre,
die ihm jemand schenkte
da spielte er - sie war sein Freund-
seine Lieder die klangen
nach Hoffnung und Freude.
Und manchmal, als ob jemand weint.
Und er sang: Blue, Blue, Blue, Johnny Blue,
welche Farbe hat die Sonne?
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue,
und die Kinder hörten zu.
Und bald spielte keiner so wie er, seine Lieder, die gingen den Menschen ans Herz
(Blue, Blue, Blue, Johnny Blue,
welche Farbe hat die Sonne?)
Und er malte Farben aus Musik
und vergaß bald seinen Schmerz
(Blue, Blue, Blue, Johnny Blue)
Und bald kamen Zehntausend
zu seinen Konzerten.
Denn er schenkte ihnen die Kraft
an die Zukunft zu glauben
im Dunkel des Lebens.
Er hatte es selber geschafft.
Oh Johnny Blue, Blue, Blue, Johnny Blue,
und sie kamen immer wieder.
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue,
keiner spielt so schön wie du.
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue,
alle singen deine Lieder.
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue,
und die ganze Welt hört zu
(Blue, Blue, Blue, Johnny Blue,)
und die ganze Welt hört zu.
Autores
Ralph Siegel