Países Bajos · Basilea 2025
"C'est La Vie" de Claude, Eurovisión 2025
En español, "Así es la vida"
Resultados
Actuó en 13º lugar
Actuó en 12º lugar
De qué habla
Un hombre recuerda la canción que le cantaba su madre cuando era niño, una melodía sobre los altibajos de la vida. El cantante, que llegó de niño a los Países Bajos desde el Congo con su madre, mezcla francés e inglés en un homenaje a ella.
Letra
"C'est la vie"
She sang to me
Je me rappelle
J'étais petit
Oh, I was just a little boy, but I remember
La mélodie, la mélodie
C'est comme ci, c'est comme ça
C'est en haut, et en bas
It goes up, it goes down
And around, and around
Que sera, oui sera
Me voici, me voilà
Chanter un, deux, trois
C'est la-la-la-la la vie
C'est la-la-la-la la vie
Oui, c'est la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la la vie
C'est la vie, quel miracle
Sometimes in love, sometimes misérable
And I still hear my mama's voice inside of me
La mélodie, la mélodie
C'est comme ci, c'est comme ça
C'est en haut, et en bas
It goes up, it goes down
And around, and around
Que sera, oui sera
Me voici, me voilà
Chanter un, deux, trois
C'est la-la-la-la la vie
C'est la-la-la-la la vie
Oui, c'est la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la la vie
Oui, c'est la-la-la-la la vie
Oui, c'est la-la-la-la la vie
C'est la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la la vie
Oh, c'est la vie
La vie en rose
La vie en noir
Oh this rollercoaster
And I will sing until it's over
It goes la-la-la-la-la
(La-la-la-la-la)
C'est comme ci, c'est comme ça
C'est en haut, et en bas
It goes up, it goes down
And around, and around
Que sera, oui sera
Écoute-moi, oh, maman
Chanter un, deux, trois
C'est la vie
Autores
Arno Krabman, Claude Kiambe, Joren van der Voort, Léon Paul Palmen
