También apareció asiduamente en el papel de Ken Hotate para la serie 'Parks and Recreation', en la que también actuaban rostros reconocidos como Chris Pratt o Aubrey Plaza y formó parte del reparto de diferentes proyectos cinematográficos como 'Los siete magníficos' o 'Amélie'.

Jonathan Joss actuando en 'Parks and Recreation', serie de NBC
Según ha informado TMZ, Jonathan Joss murió el 31 de mayo al sufrir varios disparos por parte de su vecino, tras mantener una discusión. El individuo, que se ha identificado por parte de la policía de Texas como Sigfredo Álvarez-Cega, huyó de la escena del crimen tras lo sucedido, pero ya ha sido capturado por parte de los agentes policiales.
Cuando los médicos llegaron a la escena no pudieron salvarle la vida al interprete de 59 años de edad. Por su parte, el marido de Joss, Tristan Kern de Gonzales, ha declarado a través de la cuenta oficial de su cónyuge que se cometía una constate injusticia contra ellos, ya que las autoridades ignoraron las quejas de la pareja ante los ataques que tenían que sufrir por parte de sus vecinos, quienes supuestamente no aceptarían su relación homosexual.

Jonathan Joss ponía voz a John Redcorn en la comedia 'El rey de la colina'
Los creadores de 'El rey de la colina' mandan un mensaje
Mike Judge, Greg Daniels y Saladin Patterson, idearios de la serie a la que ponía voz Jonathan Joss, se han querido pronunciar sobre el fallecimiento del intérprete. "Echaremos de menos su voz en 'El rey de la colina' y enviamos nuestras más sinceras condolencias a sus familiares y amigos", comentaban además de confirmar que su voz estaría en la próxima reedición de la serie.