Toboganes y escaleras

Drake lleva a cabo un desfile de moda, en el cuenta con la participación de Claudia, la editora de Vogue. El desfile trae innumerables consecuencias, tales como el encontronazo de la Condesa con Donovan, después de que éste la descubra manteniendo relaciones sexuales con uno de los modelos que forman parte del mundo de la moda. Mientras, Lachlan y Scarlett terminan forjando una amistad que les lleva a descubrir secretos el uno del otro.