El regreso del ladrón de Pontiacs

El Pontiac Bandit alias Doug Judy está nuevamente bajo custodia después de meter a Jake y Rosa en su encuentro anterior con ellos. Pero cuando Rosa descubre que Judy conoce el paradero del líder de la droga "Giggle Pig", el Capitán Holt le ofrece al perp un acuerdo de culpabilidad para ayudar a rastrear al capo de la droga. Mientras tanto, Gina y Boyle están nerviosos debido a la cercanía de sus padres, y Santiago le hace a Holt un regalo de Navidad en contra de sus deseos.