Camila ve a Pedro con Lucrecia

Camila sorprende a Pedro besándose con Lucrecia en el hotel y cree que Antonio tenía razón. Antonio le enseña además el dinero que Pedro acaba de darle a su hermana como prueba de que juega con ella, y Camila, dolida, le dice a Pedro que sí quiere vengarse. Decidida a olvidarlo, piensa pedir su relevo y volver a Davis, pero Elvira y Armando se presentan por sorpresa en Fresno. Gregorio sorprende a Fabiola con Gabriel, se la lleva a rastras y despide a Alberta por defenderla. Florencia insiste en que Claudio solo puede ser su amigo. Doris, que sale de noche a escondidas, trabaja en el burdel de Madame Bridgette bajo el nombre de Catherine, y esa misma noche le encargan atender al invitado de Gregorio. Renato, el patrón de Tracy, se empeña en conocer a Elvira, a la que cree rica.