Vacaciones en familia y una portada peligrosa

Nejat se lleva a Kayra y a Suna dos días de vacaciones, pero no suelta el trabajo hasta que madre e hija le esconden el móvil. Una noche, en el embarcadero, Suna le confiesa que sueña con reabrir la tienda de postres de su madre y él se ofrece a invertir; poco después, al tomar un atajo bajo la lluvia, Nejat se tuerce el tobillo y vuelven antes de tiempo. Mientras, una revista lleva a portada una foto de los tres y Serkan no consigue frenarla a través de la editora, su antigua novia. Hande, que ha anunciado que deja la empresa, descubre que Suna no es Aylin, logra que retiren los ejemplares y, tras hablar con Suna, decide quedarse. Nejat cierra el acuerdo con Euro Shoes, Rafet descubre la farsa y amenaza a su hermana con contárselo a su padre si no le consigue trabajo, y la policía se lleva a Şevket a declarar por una denuncia.