Domingo 26 de julio
00:35
En Beachwood, Nueva Jersey, varias personas han sido envenenadas con un producto que produce efectos equivalentes a los generados por la ingesta de alucinógenos en una dosis muy elevada.
Las siete personas que han sufrido la intoxicación tienen un denominador común: ninguna de ellas recuerda nada de lo que sucedió y fueron agredidas mientras tenían alteradas sus facultades por efecto de la droga.
El equipo establece un perfil del agresor: varón prudente y resuelto, de entre 35 y 50 años, que actúa por una única motivación, la venganza.
01:30
Durante la celebración de un campeonato entre los Miami Masochists y los Loca Boca Ratons en el estadio Roller Derby, Connie Briggs, una de las estrellas del evento deportivo, muere asesinada en el vestuario tras participar en una pelea en la pista de patinaje. Connie llegó al vestuario con un fuerte dolor de estómago y fue hallada muerta poco después. Mientras practica la autopsia al cuerpo, el doctor Loman descubre viejas cicatrices que indican que la joven sufrió maltrato físico. El forense concluye que un fragmento de una costilla que colgaba de la caja torácica acabó por romperse y le seccionó un vaso sanguíneo, situación que le provocó la muerte. Los investigadores deciden interrogar a Vince Kessler, un fan del equipo rival que podría haber introducido un medicamento que provoca el vómito en el protector bucal de Briggs. Poco después, Lucy Strickland, la compañera de habitación y mejor amiga de la fallecida, informa a los forenses que Connie mantenía una enconada rivalidad con Tara Werner, otra patinadora. Los investigadores acuden a un centro de rehabilitación local, donde descubren que la joven sufre parálisis como consecuencia de una herida que le causó Connie durante una competición.
02:25
El procurador del Estado es asesinado de un disparo mientras asistía a una rueda de prensa en un suburbio de la ciudad. Los primeros indicios permiten al C.S.I. identificar al tirador como Félix, miembro de los Mala Noche, peligrosa banda callejera liderada por Salazar. Los forenses descubren además que Félix ha tenido que responder ante Memmo Fierro, anterior líder de la banda y preso recientemente fugado de la cárcel, después de que éste secuestrara a su hijo. Entretanto, a la abogada de Félix le cortan el cuello antes de que pueda revelar a Horatio Caine que Fierro es quien realmente controla a su cliente. Memmo, por su parte, desea recuperar el liderazgo de la banda, por lo que pide a Félix que acabe con la vida de Salazar, el actual líder de los Mala Noche. La violencia se desata poco después en las calles de Miami: Salazar se dispone a poner una bomba en un autobús turístico para demostrar que él sigue siendo el jefe cuando Memmo, oculto tras una máscara, le dispara. Horatio y su equipo redoblan sus esfuerzos para encontrar a Fierro y poner fin a esta oleada de violencia.
03:20
Cuando el sheriff McKeen descubre el cuerpo de Warrick ensangrentado, llama a la central de la policía para informar de la situación. Tras conocer el suceso, los miembros de C.S.I. acuden rápidamente al escenario. Grissom llega al lugar, donde halla el cuerpo sin vida del forense junto a una de las ruedas de su coche. McKeen explica a los investigadores que se encontraba en la zona cuando escuchó varios disparos y vio cómo un hombre blanco huía precipitadamente. Tras seguir al sospechoso, pudo ver parte de la matrícula del vehículo con el que logró escapar.
Sumidos en una profunda tristeza, los forenses procesan la escena del crimen: Nick y Catherine examinan el coche de Warrick, Greg regresa al laboratorio con las primeras evidencias, Brass se dirige al night club en el que estuvo Brown poco antes de su muerte y Grissom acompaña al cuerpo de su subordinado hasta la morgue.
Catherine y Nick descubren que una de las ventanillas del coche estaba bajada, indicio que les lleva a pensar que su compañero conocía al asesino. Entretanto, Sara regresa a la ciudad para consolar a Grissom y organizar los detalles del funeral de Warrick. Poco después, Sidle acompaña a Greg al apartamento del Brown, donde hallan una prueba de ADN que demuestra que Warrick es el padre e Eli, el hijo de Tina Brewster.
Posteriormente, los forenses localizan en el automóvil de Brown varias huellas dactilares y un casquillo de bala, pruebas que estudian pormenorizadamente en el laboratorio para poder identificar al verdadero responsable de su muerte.
04:15
Tras la muerte de Warrick, el C.S.I. regresa al trabajo para investigar la extraña muerte de Sprig Greniger, una ex-empleada de una entidad bancaria, tras caer del balcón de un edificio y estrellarse contra el techo de un autobús. Los forenses recaban evidencias en el escenario, al tiempo que revisan las cintas de las cámaras de seguridad del banco. Mientras visionan las imágenes de vídeo, Catherine y Nick descubren que un hombre con barba se acerca al mostrador en el que se encuentra Sprig y le pide que cambie billetes de 50 por otros de 100 dólares. Posteriormente, el C.S.I. solicita la ayuda de un hipnotizador forense para que hipnotice a otro de los empleados del banco que fue despedido y les facilite información clave que les permita identificar al misterioso delincuente.
05:10
Los forenses abren una nueva investigación a raíz del hallazgo del cadáver de una mujer junto a una farola de un parque. Los resultados de la autopsia revelan que la joven, identificada como Carla Peretti, murió asfixiada. Poco después, el C.S.I. tiene conocimiento de otra misteriosa muerte: la de un hombre que parecía estar llamando a un taxi. La extraña puesta en escena de ambos cuerpos lleva a pensar a los forenses que los crímenes son obra de un psicópata, investigación a la que se suma Riley Adams, la nueva forense del equipo.
06:05
Los forenses acuden a un local nocturno donde yace el cuerpo de Angelica Marie Carlos, hija de un importante capo colombiano de la droga. Las primeras sospechas del caso recaen en Craig Hess, el propietario del establecimiento, hasta que la autopsia revela que la joven presentaba en su torrente sanguíneo sangre de tres personas diferentes, así como restos de cocaína. Poco después, Sylvie Thornton, amiga de la víctima, y Goya (Nicholas Turturro), empleado de Heiss, se suman a la lista de sospechosos del caso.
07:00
a modelo Alisha Reilly muere electrocutada en la pasarela y los indicios apuntan a que ha podido ser asesinada, ya que la instalación eléctrica que debía iluminarla en su recorrido ha sido manipulada. Los CSI encuentran un filamento de pelo azul en el set de luces que se corresponde con la peluca que en esos momentos llevaba otra de las modelos: Juliana Ravez, pero ésta explica que se encontraba allí porque mantiene una relación amorosa con el técnico.
Por su parte, Natalia descubre que Alisha estaba casada con Joe LeBrock, el hombre que mantuvo a Kyle -el hijo de Horatio- como rehén. En el interrogatorio, LeBrock se declara inocente de la muerte de la modelo, pero lanza una amenaza sobre la seguridad del joven Kyle.
El descubrimiento de que uno de los hilos de platino de uno de los vestidos lucidos en el pase fue el conductor utilizado para llevar sobre Alisha la mortal descarga eléctrica cierra el cerco en torno a Juliana como autora del crimen. Sin embargo, un hecho inesperado interrumpirá la investigación: Kyle será acusado de provocar una explosión en la cárcel que acaba con la vida de uno de los presos.
07:50
La familia Partney se prepara para abandonar el hotel en el que se encuentran de vacaciones cuando Brian –uno de los dos hijos del matrimonio- cae abatido por un disparo mientras ocupa el ascensor transparente del edificio. Cuando Horatio aparece en la escena del crimen encuentra junto al cadáver un pañuelo negro que la banda Cobra Familia utiliza a modo de “firma” en sus acciones. Tras analizar la cinta de seguridad del ascensor, los forenses ven en un reflejo el brazo del asesino, que viste una chaqueta igual a las de los empelados del hotel. Más tarde, la prenda aparece ensangrentada en la lavandería y es atribuida a un empleado llamado Luis Mendoza, que asegura no tener nada que ver con el asunto.
Poco después hallan una llave en el bolsillo de la víctima que resulta ser de otra habitación: la de una atractiva joven a la que estuvo viendo durante su estancia, para enfado de Mitch, su novio. Entretanto, el hermano de Brian le cuenta a Horatio que pudo escuchar cómo una moto abandonaba el aparcamiento a toda velocidad. Los descubrimientos posteriores abocan a los C.S.I. a una trama relacionada con un ritual de iniciación en la banda Cobra Familia relacionada con los celos de Mitch, el novio despechado. Sin embargo, cuando la investigación está a punto de dar sus frutos, algunos de los miembros de la familia Partney deciden tomarse la justicia por su mano.
08:40
Calleigh se dirige a su coche tras tomar un refrigerio con unos amigos cuando otro vehículo se detiene a su lado y el conductor le apunta con una pistola. En un descuido, la agente logra sacar su arma y da el alto a los agresores, pero estos logran huir a toda velocidad. Cuando Calleigh sale del vehículo, advierte que sus atacantes han dado la vuelta y pretenden atropellarla. Ella dispara y el coche de los maleantes acaba estrellándose contra un escaparate. El conductor ha muerto, el copiloto ha huido y el cadáver de una mujer inocente queda en el suelo.
Una vez comenzada la investigación de los hechos, Rick Steller acusa a Calleigh de comportamiento temerario, ya que la agente había estado bebiendo minutos antes del tiroteo. Mientras, la forense Alexx Woods descubre que la mujer murió en realidad antes del accidente y Horatio decide investigar en el colegio en el que trabajaba. Allí descubre que la víctima estaba tratando de parar a unos malhechores que vendían droga a los estudiantes y que fueron estos los que acabaron con su vida.
Las pesquisas se centrarán entonces entorno al dueño de la tienda en la que todo ocurrió, el copiloto huido y un compañero de instituto de la fallecida, que parece saber más de lo que cuenta.
09:30
Durante una fiesta ofrecida por la familia Lambert en su casa, Megan, la hija pequeña del matrimonio, aparece en el jardín con los pies cubiertos de sangre anunciando que su cuidadora yace muerta en la habitación. Tras la llegada de los C.S.I., Ryan encuentra un vaso y descubre que fue usado por Ron Coswell, el propietario de la agencia de "canguros" con la que trabajan los Lambert habitualmente. Sin embargo, el hombre no admite haber matado a su empleada, aunque reconoce que fue a la casa para sonsacarle la combinación de la caja fuerte y robar 250.000 dólares.
Por su parte, Natalia deduce que la víctima fue asesinada con un cuchillo de cerámica, lo que conduce a los investigadores hasta la empresa de catering que trabajó en la fiesta. Poco después Horatio encuentra el arma homicida y el círculo se estrecha en torno al director de la empresa, que había mantenido una relación sentimental con la víctima. Sin embargo, otra de las niñeras podría esconder algún secreto relacionado con el caso que ha pasado desapercibido a los C.S.I.
10:20
a modelo Alisha Reilly muere electrocutada en la pasarela y los indicios apuntan a que ha podido ser asesinada, ya que la instalación eléctrica que debía iluminarla en su recorrido ha sido manipulada. Los CSI encuentran un filamento de pelo azul en el set de luces que se corresponde con la peluca que en esos momentos llevaba otra de las modelos: Juliana Ravez, pero ésta explica que se encontraba allí porque mantiene una relación amorosa con el técnico.
Por su parte, Natalia descubre que Alisha estaba casada con Joe LeBrock, el hombre que mantuvo a Kyle -el hijo de Horatio- como rehén. En el interrogatorio, LeBrock se declara inocente de la muerte de la modelo, pero lanza una amenaza sobre la seguridad del joven Kyle.
El descubrimiento de que uno de los hilos de platino de uno de los vestidos lucidos en el pase fue el conductor utilizado para llevar sobre Alisha la mortal descarga eléctrica cierra el cerco en torno a Juliana como autora del crimen. Sin embargo, un hecho inesperado interrumpirá la investigación: Kyle será acusado de provocar una explosión en la cárcel que acaba con la vida de uno de los presos.
11:10
La familia Partney se prepara para abandonar el hotel en el que se encuentran de vacaciones cuando Brian –uno de los dos hijos del matrimonio- cae abatido por un disparo mientras ocupa el ascensor transparente del edificio. Cuando Horatio aparece en la escena del crimen encuentra junto al cadáver un pañuelo negro que la banda Cobra Familia utiliza a modo de “firma” en sus acciones. Tras analizar la cinta de seguridad del ascensor, los forenses ven en un reflejo el brazo del asesino, que viste una chaqueta igual a las de los empelados del hotel. Más tarde, la prenda aparece ensangrentada en la lavandería y es atribuida a un empleado llamado Luis Mendoza, que asegura no tener nada que ver con el asunto.
Poco después hallan una llave en el bolsillo de la víctima que resulta ser de otra habitación: la de una atractiva joven a la que estuvo viendo durante su estancia, para enfado de Mitch, su novio. Entretanto, el hermano de Brian le cuenta a Horatio que pudo escuchar cómo una moto abandonaba el aparcamiento a toda velocidad. Los descubrimientos posteriores abocan a los C.S.I. a una trama relacionada con un ritual de iniciación en la banda Cobra Familia relacionada con los celos de Mitch, el novio despechado. Sin embargo, cuando la investigación está a punto de dar sus frutos, algunos de los miembros de la familia Partney deciden tomarse la justicia por su mano.
12:00
Calleigh se dirige a su coche tras tomar un refrigerio con unos amigos cuando otro vehículo se detiene a su lado y el conductor le apunta con una pistola. En un descuido, la agente logra sacar su arma y da el alto a los agresores, pero estos logran huir a toda velocidad. Cuando Calleigh sale del vehículo, advierte que sus atacantes han dado la vuelta y pretenden atropellarla. Ella dispara y el coche de los maleantes acaba estrellándose contra un escaparate. El conductor ha muerto, el copiloto ha huido y el cadáver de una mujer inocente queda en el suelo.
Una vez comenzada la investigación de los hechos, Rick Steller acusa a Calleigh de comportamiento temerario, ya que la agente había estado bebiendo minutos antes del tiroteo. Mientras, la forense Alexx Woods descubre que la mujer murió en realidad antes del accidente y Horatio decide investigar en el colegio en el que trabajaba. Allí descubre que la víctima estaba tratando de parar a unos malhechores que vendían droga a los estudiantes y que fueron estos los que acabaron con su vida.
Las pesquisas se centrarán entonces entorno al dueño de la tienda en la que todo ocurrió, el copiloto huido y un compañero de instituto de la fallecida, que parece saber más de lo que cuenta.
12:50
Durante una fiesta ofrecida por la familia Lambert en su casa, Megan, la hija pequeña del matrimonio, aparece en el jardín con los pies cubiertos de sangre anunciando que su cuidadora yace muerta en la habitación. Tras la llegada de los C.S.I., Ryan encuentra un vaso y descubre que fue usado por Ron Coswell, el propietario de la agencia de "canguros" con la que trabajan los Lambert habitualmente. Sin embargo, el hombre no admite haber matado a su empleada, aunque reconoce que fue a la casa para sonsacarle la combinación de la caja fuerte y robar 250.000 dólares.
Por su parte, Natalia deduce que la víctima fue asesinada con un cuchillo de cerámica, lo que conduce a los investigadores hasta la empresa de catering que trabajó en la fiesta. Poco después Horatio encuentra el arma homicida y el círculo se estrecha en torno al director de la empresa, que había mantenido una relación sentimental con la víctima. Sin embargo, otra de las niñeras podría esconder algún secreto relacionado con el caso que ha pasado desapercibido a los C.S.I.
13:40
La Unidad de Análisis de la Conducta se enfrenta a un individuo que ha asesinado a todos los miembros de una familia.
Morgan establece un perfil del asesino: organizado, varón, a gusto con su trabajo y consigo mismo, meticuloso y gran observador, con tendencia a apuntar toda suerte de detalles en un posible diario.
14:30
La acción se sitúa en el tren en el que viaja la agente Elle Greenway. Uno de los pasajeros padece de esquizofrenia. En un momento dado, se apodera del arma de un policía y se hace con el control del tren.
Desde el exterior, Hotcher y Gideon tratan de establecer cuáles son sus motivaciones y sus puntos vulnerables para que ningún pasajero resulte dañado. Finalmente, Reid se gana su confianza y sube al tren para negociar con él.
15:20
La acción se sitúa en Maryland, donde dos chicos, Jimmy y Freddy, salen de un bar y se encuentran con un policía. Jimmy tiene unas palabras con el agente y Freddy parece desconfiar. Poco después, Jimmy deja a Freddy en su casa.
A la mañana siguiente, un matrimonio aparece muerto en su casa con signos evidentes de tortura. Además, parece que otra persona murió también en la vivienda, pero el asesino se llevó su cuerpo descuartizado. La Unidad de Análisis de la Conducta dictamina que el asesino tenía que tener algún vínculo con la tercera víctima, ya que fue la única que no dejó en la escena del crimen.
En una inspección exhaustiva por la urbanización donde fueron perpetrados los asesinatos, un agente descubre una cabeza dentro de un contenedor de basura: la tercera víctima es Freddy, el sobrino de los dueños de la casa.
15:50
El equipo viaja a Delware, donde una niña ha sido secuestrada. Los padres de la pequeña están separados y muestran fuertes discrepancias entre ellos.
Los agentes rastrean la zona y, con la ayuda de los testimonios de algunos niños que presenciaron la escena, establecen el perfil del secuestrador: un hombre que tiene facilidad para entenderse con los chicos, en apariencia inofensivo y que conduce un todoterreno verde.
16:40
En Beachwood, Nueva Jersey, varias personas han sido envenenadas con un producto que produce efectos equivalentes a los generados por la ingesta de alucinógenos en una dosis muy elevada.
Las siete personas que han sufrido la intoxicación tienen un denominador común: ninguna de ellas recuerda nada de lo que sucedió y fueron agredidas mientras tenían alteradas sus facultades por efecto de la droga.
El equipo establece un perfil del agresor: varón prudente y resuelto, de entre 35 y 50 años, que actúa por una única motivación, la venganza.
17:30
Gideon y Hotchner entrevistan a un matrimonio que espera su ejecución en el corredor de la muerte. Ambos esposos han sido hallados culpables en un caso de asesinatos en serie.
En el transcurso de la entrevista, Gideon encuentra indicios de inocencia en la mujer, que se convertiría en la última víctima de su marido. A partir de ese momento, el equipo inicia una carrera contrarreloj para tratar de reunir las pruebas antes de que se ejecute la sentencia.
18:20
La Unidad de Análisis de la Conducta se enfrenta a un asesino en serie que ha resurgido tras 20 años de inactividad. Una llamada telefónica del criminal amenaza al equipo con volver a actuar en un plazo de cinco días.
19:10
Gideon y Hotchner investigan un homicidio múltiple de estudiantes en una casa vacía. Las pruebas apuntan a que los autores de los crímenes podrían pertenecer a una secta muy peligrosa. El equipo comienza las investigaciones entrevistando a los miembros de una reserva india cercana a la escena de los crímenes y a los residentes del vecindario.
Por otra parte, el hermano menor de Hotchner se presenta por sorpresa en su casa para pasar unos días de visita.
20:00
Gideon, Hotchner y el resto del equipo se trasladan a Manhattan, donde se están sucediendo una serie de asesinatos sin móvil aparente.
Al hilo de las pruebas que encuentran en las escenas de los crímenes, la Unidad de Análisis de la Conducta establece un perfil del delincuente: un hombre cuya profesión requiere el manejo de armas y que pretende acabar con la vida de delincuentes que la justicia ha dejado escapar.
20:50
El equipo investiga el caso de una estrella de Hollywood que, desde hace algún tiempo, sufre el acoso de un fan.
La situación se complica cuando las personas que rodean a la actriz comienzan a ser asesinadas.
21:40
Gideon, Hotchner y el resto del equipo se trasladan a México para colaborar en la investigación de los asesinatos en serie de varios ancianos. Al principio, los agentes de la Unidad de Análisis de la Conducta encuentran resistencia en las fuerzas de orden público locales, cuyas técnicas difieren mucho de las utilizadas por ellos en sus casos domésticos.
Sin embargo, un nuevo asesinato precipita que los dos equipos sumen sus fuerzas para evitar nuevas víctimas. Mientras tanto, Hotchner divide su tiempo entre la vida familiar, con su mujer y su bebé recién nacido, y sus responsabilidades en el trabajo.
22:35
El equipo persigue a un asesino que posee la facultad de disfrazarse con gran rapidez, lo que dificulta enormemente su detención.
Los agentes investigarán cada una de sus apariencias, para así trazar un perfil psicológico y estrechar el cerco en torno al criminal.
23:30
Canales México
-
A&E
-
Adrenalina Sports Network
-
AMC
-
Animal Planet
-
Antena 3
-
Aprende +
-
Atreseries (Internacional)
-
AXN
-
AYM Sports
-
Azteca 7
-
Baby TV (Latinoamérica)
-
BabyFirst TV
-
Bandamax
-
Canal 24 Horas (TVE)
-
Canal 4 de Guadalajara
-
Canal 4 de Monterrey
-
Canal 5
-
Canal a+
-
Canal Azteca Uno
-
Canal Azteca Uno -1 Hora
-
Canal Azteca Uno -2 Horas
-
Canal Once
-
Caracol Internacional
-
Cartoon Network
-
Cartoonito
-
Cinecanal
-
Cinemax
-
CNN en Español
-
CNN Internacional
-
Comedy Central
-
Discovery Channel
-
Discovery Home & Health
-
Discovery Kids
-
Disney Channel
-
Disney Junior
-
E! Entertainment Television
-
ESPN
-
ESPN 2
-
ESPN 3
-
Excelsior TV
-
Fox Sports
-
Fox Sports 2
-
Fox Sports 3
-
FX
-
Golden
-
HBO
-
History
-
History 2
-
Investigation Discovery
-
Las Estrellas (Canal 2)
-
Las Estrellas -1 Hora
-
Las Estrellas -2 Horas
-
Lifetime
-
MTV
-
N+ Foro
-
National Geographic
-
Nick Jr.
-
Nickelodeon
-
Novelas TV
-
Nueve
-
Sky One
-
Sky Sports Main Event
-
Sony
-
Space
-
Star Channel
-
Studio Universal
-
TCM
-
Telefe Internacional
-
Telemundo
-
TLC
-
TNT
-
TNT Series
-
TUDN
-
TV Azteca Cinema
-
TV Azteca Clic
-
TV Azteca Corazón
-
TV Azteca Internacional
-
TV Globo Internacional
-
TVE Internacional (Televisión Española)
-
TVUNAM
-
Unicable (México)
-
Universal TV
-
Veintidós
-
Warner Channel
-
¡HOLA! TV