Lunes 27 de abril
00:30
01:25
02:20
Erwin Nash se encuentra en su apartamento cuando irrumpe en el lugar Karl Cooper, un ex-convicto que le dispara en el pecho y en la boca. En su intento por no dejar huellas, el hombre huye rápidamente del escenario conduciendo un vehículo hasta que un automóvil colisiona con el suyo en un cruce. Ally Sullivan, la joven conductora del otro coche, insiste en llamar a la policía para que tenga constancia del accidente de tráfico. Karl, por su parte, no desea involucrar a la policía en el asunto, por lo que toma una decisión instintiva.
Los forenses acuden a la escena del crimen, donde encuentran el cadáver de Ally con el cuello roto y el teléfono móvil en su mano. Días después aparece el cuerpo sin vida de Erwin y los investigadores relacionan las dos muertes tras constatar que en ambos casos se utilizó el mismo vehículo todoterreno. Consciente de que nunca podrá llevar la nueva vida que planeaba, el criminal intenta escapar mientras los forenses analizan las pruebas con el objetivo de descubrir su paradero y proceder a su detención.
03:15
El cadáver de una mujer con la cabeza afeitada, sin una mano y con un número marcado en el brazo es encontrado en medio del desierto. La víctima resulta ser Zoe Kessler, la hija de Lady Heather y la autopsia revela que el cuerpo de la joven fue mutilado quirúrgicamente. Los mensajes del contestador de Zoe llevan a los investigadores hasta Betz, una clínica donde la joven participaba en unas pruebas médicas antes de su desaparición. Jacob Wolfowitz, el técnico que dirigía los tests de Kessler, afirma que la última vez que vió a Zoe fue una noche cuando acudió al centro para someterse a un estudio del sueño.
Unas plantas genéticamente modificadas y la localización de un bunker quirúrgico escondido ofrecen más datos sobre las peligrosas pruebas en las que intervenía la hija de Lady Heather. Tras encontrar un tendón en la dentadura de la víctima, el equipo del C.S.I. sospecha que Zoe tomó medidas desesperadas para escapar. Posteriormente, Grissom se reúne con Lady Heather para determinar hasta dónde llegará ella a la hora de vengarse.
04:10
Tras examinar el perímetro del escenario, Sara toma muestras de una escalera que lleva al tejado de la vivienda de Martin Sidley. Warrick, por su parte, informa a Catherine que ha encontrado en la casa varias fotografías de Caroline Fitzgibbon, una mujer que desapareció hace un año. Tras ser interrogado, el propietario les asegura que apenas conocía a la joven, una aspirante a fotógrafo a la que compró varios retratos suyos.
En el laboratorio, los investigadores descubren restos de poliéster fundido en el cuerpo de la víctima, así como un pequeño trozo de una tarjeta de plástico, que resulta ser la de un gimnasio.
Posteriormente, Catherine y Warrick regresan a la casa de Sidley, donde se encuentra Sara procesando la chimenea. Los forenses observan que se ha utilizado una gran cantidad de productos para limpiar el suelo de madera. Warrick levanta una tabla de la tarima, bajo la cual descubre una extraña mancha roja. El forense entrega la evidencia al departamento de ADN del laboratorio para que la comparen con una muestra de Caroline.
El resultado de las huellas encontradas en la chimenea revela que pertenecen a Jonathan Wax, un ex-delincuente que trabaja como deshollinador.
05:05
La detective Sofía Curtis acude a un lujoso edificio de apartamentos, donde encuentra en el exterior de una de las viviendas a Christina Hollis, una joven violada que apenas puede facilitar detalles sobre la reciente agresión. Cuando Catherine y Grissom llegan al lugar, se percatan de que el caso ha despertado el interés de un programa de televisión. Los forenses descubren en el interior del piso numerosas muestras de fluidos en la cama de la víctima y que la puerta de entrada no ha sido forzada.
Posteriormente, una enfermera confirma a los investigadores que Christina fue violada pocas horas antes. El hallazgo de unas velas y un ramo de flores en un cubo lleva al C.S.I. a sospechar que una de las citas de la joven pudo haber acabado mal. Grissom, por su parte, descubre unas fibras amarillas reflectantes cerca de la cama y una mancha de laca de uñas roja en el suelo.
Mientras tanto Archie y Catherine visionan la cinta de las cámaras de seguridad del edificio y observan en el video a un individuo que sube a la segunda planta con un ramo de flores y que utiliza una llave para entrar en el piso de Hollis. Nuevas evidencias dirigen la atención de los forenses hacia Dwight Reynolds, un hombre que declara que acudió al apartamento de Christina la noche de la agresión y que dejó las flores fuera, ya que escuchó música y creyó que la joven estaba con otro.
Poco después, Catherine informa a Grissom que el resultado de los análisis de la víctima revela restos de Lorazepam -un fuerte sedante que causa amnesia- en sangre y Hodges asegura que las fibras amarillas corresponden al uniforme de un bombero.
06:00
Erwin Nash se encuentra en su apartamento cuando irrumpe en el lugar Karl Cooper, un ex-convicto que le dispara en el pecho y en la boca. En su intento por no dejar huellas, el hombre huye rápidamente del escenario conduciendo un vehículo hasta que un automóvil colisiona con el suyo en un cruce. Ally Sullivan, la joven conductora del otro coche, insiste en llamar a la policía para que tenga constancia del accidente de tráfico. Karl, por su parte, no desea involucrar a la policía en el asunto, por lo que toma una decisión instintiva.
Los forenses acuden a la escena del crimen, donde encuentran el cadáver de Ally con el cuello roto y el teléfono móvil en su mano. Días después aparece el cuerpo sin vida de Erwin y los investigadores relacionan las dos muertes tras constatar que en ambos casos se utilizó el mismo vehículo todoterreno. Consciente de que nunca podrá llevar la nueva vida que planeaba, el criminal intenta escapar mientras los forenses analizan las pruebas con el objetivo de descubrir su paradero y proceder a su detención.
06:50
El cadáver de una mujer con la cabeza afeitada, sin una mano y con un número marcado en el brazo es encontrado en medio del desierto. La víctima resulta ser Zoe Kessler, la hija de Lady Heather y la autopsia revela que el cuerpo de la joven fue mutilado quirúrgicamente. Los mensajes del contestador de Zoe llevan a los investigadores hasta Betz, una clínica donde la joven participaba en unas pruebas médicas antes de su desaparición. Jacob Wolfowitz, el técnico que dirigía los tests de Kessler, afirma que la última vez que vió a Zoe fue una noche cuando acudió al centro para someterse a un estudio del sueño.
Unas plantas genéticamente modificadas y la localización de un bunker quirúrgico escondido ofrecen más datos sobre las peligrosas pruebas en las que intervenía la hija de Lady Heather. Tras encontrar un tendón en la dentadura de la víctima, el equipo del C.S.I. sospecha que Zoe tomó medidas desesperadas para escapar. Posteriormente, Grissom se reúne con Lady Heather para determinar hasta dónde llegará ella a la hora de vengarse.
07:40
Tras examinar el perímetro del escenario, Sara toma muestras de una escalera que lleva al tejado de la vivienda de Martin Sidley. Warrick, por su parte, informa a Catherine que ha encontrado en la casa varias fotografías de Caroline Fitzgibbon, una mujer que desapareció hace un año. Tras ser interrogado, el propietario les asegura que apenas conocía a la joven, una aspirante a fotógrafo a la que compró varios retratos suyos.
En el laboratorio, los investigadores descubren restos de poliéster fundido en el cuerpo de la víctima, así como un pequeño trozo de una tarjeta de plástico, que resulta ser la de un gimnasio.
Posteriormente, Catherine y Warrick regresan a la casa de Sidley, donde se encuentra Sara procesando la chimenea. Los forenses observan que se ha utilizado una gran cantidad de productos para limpiar el suelo de madera. Warrick levanta una tabla de la tarima, bajo la cual descubre una extraña mancha roja. El forense entrega la evidencia al departamento de ADN del laboratorio para que la comparen con una muestra de Caroline.
El resultado de las huellas encontradas en la chimenea revela que pertenecen a Jonathan Wax, un ex-delincuente que trabaja como deshollinador.
09:20
10:10
11:00
11:50
Cuatro hombres desaparecen en extrañas circunstancias en diversas zonas rurales de Oregón. Los efectivos de la Unidad de Análisis de Conducta se desplazan al estado para tratar de encontrar un punto en común entre ellos que les permita localizarlos. Mientras buscan nuevas pistas, los analistas entrevistan a diversos habitantes de la zona, como a la granjera Emma Kerringan (Anne Dudek). Por otra parte, JJ se entristece cuando su hijo Henry le informa que este año no desea celebrar Halloween.
12:40
Cuando varias prostitutas son asesinadas en Miami de forma similar a la de los animales encontrados en el lugar de los homicidios, la Unidad de Análisis de Conducta deberá trabajar rápido para encontrar al sospechoso. Además, Morgan intenta aumentar las habilidades atléticas de Reid para que se una al equipo de softball de la oficina. Mathew Lillard ("Scream", "Scooby-Doo") realiza una aparición estelar en el episodio, en el que interpreta a David Roy Turner.
13:30
14:20
Canales México
-
A&E
-
Adrenalina Sports Network
-
AMC
-
Animal Planet
-
Antena 3
-
Aprende +
-
Atreseries (Internacional)
-
AXN
-
AYM Sports
-
Azteca 7
-
Baby TV (Latinoamérica)
-
BabyFirst TV
-
Bandamax
-
Canal 24 Horas (TVE)
-
Canal 4 de Guadalajara
-
Canal 4 de Monterrey
-
Canal 5
-
Canal a+
-
Canal Azteca Uno
-
Canal Azteca Uno -1 Hora
-
Canal Azteca Uno -2 Horas
-
Canal Once
-
Caracol Internacional
-
Cartoon Network
-
Cartoonito
-
Cinecanal
-
Cinemax
-
CNN en Español
-
CNN Internacional
-
Comedy Central
-
Discovery Channel
-
Discovery Home & Health
-
Discovery Kids
-
Disney Channel
-
Disney Junior
-
E! Entertainment Television
-
ESPN
-
ESPN 2
-
ESPN 3
-
Excelsior TV
-
Fox Sports
-
Fox Sports 2
-
Fox Sports 3
-
FX
-
Golden
-
HBO
-
Heraldo Televisión
-
History
-
History 2
-
Investigation Discovery
-
Las Estrellas (Canal 2)
-
Las Estrellas -1 Hora
-
Las Estrellas -2 Horas
-
Lifetime
-
MTV
-
N+ Foro
-
National Geographic
-
Nick Jr.
-
Nickelodeon
-
Novelas TV
-
Nueve
-
Sky One
-
Sky Sports Main Event
-
Sony
-
Space
-
Star Channel
-
Studio Universal
-
TCM
-
Telefe Internacional
-
Telemundo
-
TLC
-
TNT
-
TNT Series
-
TUDN
-
TV Azteca Cinema
-
TV Azteca Clic
-
TV Azteca Corazón
-
TV Azteca Internacional
-
TV Globo Internacional
-
TVE Internacional (Televisión Española)
-
TVUNAM
-
Unicable (México)
-
Universal TV
-
Veintidós
-
Warner Channel
-
¡HOLA! TV