El primer beso de Diana

Maximiliano besa a Diana en el hospital y ella, que nunca había sido besada, le reprocha que la trate como a una cualquiera, aunque no puede olvidarlo. Él la lleva de vuelta a la mansión para cuidar a doña Santa a espaldas de Octavia, y Diana se esconde de Camila por miedo a que la reconozca. La Gaviota se cruza con Yolanda, le revela que lleva dos años libre y le advierte que viene a destruir a los Irazábal. Diego exige a Montiel que retire la denuncia contra Diana, Emilio amenaza a Camila con contar a Maximiliano lo de su hijo, y Caramelo y Pancholón escapan por poco de la policía en su contrabando de joyas. Bruna sorprende a Gaby y Nancy en el cuarto prohibido, que guarda a Marfil en coma desde hace dos años: su gemela Deborah llega a Miami para hacerse pasar por ella.