Diana, enfermera en el sanatorio de Maximiliano

Diana consigue plaza de enfermera en el sanatorio donde está Maximiliano, que no la reconoce, y le jura curarlo con su amor; de vuelta en casa, Fedora, borracha y furiosa, la abofetea por primera vez y maldice los amores de sus hijas con los Irazábal. Gaby ha huido con Larry el mismo día de su boda y pasan la noche en una isla, mientras Kike jura hacerle pagar la humillación. De madrugada, Montiel salta el muro del sanatorio para inyectar de nuevo a Maximiliano, pero los gritos de este y del viejo Pedro lo obligan a huir sin conseguirlo; sin la sustancia, Maximiliano empieza a preguntarse qué hace allí. Marfil busca consuelo en casa de Diego y acaban juntos como revancha. Diana choca con la enfermera Samantha, partidaria de tratar a los internos con mano dura.