Una trampa para Narin

Talaz tiende una trampa a Narin: su conocida Esin, que se finge enferma, le pide que la sustituya como camarera en una fiesta y que lleve al cocinero un paquete de especias que en realidad esconde droga. Narin acepta, sin saber nada, después de reprocharle con dureza a Kemal que le consiguiera a escondidas el trabajo de traductora: no quiere deberle nada. En la mansión, Emir trata a Reyhan como una intrusa y le prohíbe rondarle, aunque no logra sacársela de la cabeza, entre la añoranza y la rabia. A Kemal le responde que nadie sabe lo que ha sufrido. Cemre exige a Reyhan que se marche cuanto antes con cualquier excusa y le recuerda que Emir puede acabar en la cárcel, mientras se las arregla para salir con él. Cavidan, que la tacha de criada, le dice que destroza a su hijo con su presencia, y de paso arremete contra Nigar por el estado de su habitación.